Kleopatra Polyzou


  • Member Number
    0806
  • Language pairs
    English → Greek
    German → Greek
    Spanish → Greek
    French → Greek
    Greek → German
    Spanish → German
    French → German
  • Native language
    Greek
  • Language services and areas of expertise
    Translation
    Business, Human Resources & Management
    Cinema, Film & TV
    EU texts
    Education
    Fashion & Clothing
    Gastronomy, Tourism & Travel
    General (Certificates)
    Journalism
    Marketing & Advertising
    Poetry & Literature
    Retail
    Subtitling, Dubbing & Voiceover
    Other language services
    Creative translation
    Editing & Proofreading
    Machine translation post-editing (MTPE)
  • Short bio
    A native speaker of both Greek and German, I graduated with a degree in Industrial Management (University of Piraeus) and hold a MSc in Sustainable Resource Management (Technical University of Munich).
    I studied translation at the Metafrasi School of Translation Studies in Athens, and education at the Fachakademie für Sozialpädagogik in Munich.
    Since 2009, I have been working as a professional translator, specialising in economics, marketing, environmental/sustainable development, education and tourism. I also translate websites and applications (apps).